by Arthur Conan Doyle
ये छोटे-छोटे स्केच पब्लिश करते समय यह स्वाभाविक ही है कि मुझे अपने दोस्त की नाकामयाबी से ज़्यादा उसकी कामयाबी पर विचार करना चाहिए। ये स्केच उन बहुत से मामलों पर आधारित होते हैं, जिन्हें मेरे दोस्त ने अकेले ही सुलझाया था। उन मामलों में हमारी भूमिका सिर्फ़ सुनने वालों की रही है और किसी अजीब से ड्रामा के अंत में उसने हमें एक्टर भी बनाया है।
मैं ये स्केच सिर्फ़ उसकी इज्जत के लिए उतने नहीं बनाता जितने कि स्पिरिट और multi talented होने के लिए बनाता हूं। कुछ मामलों में जब उसे कुछ सूझ नहीं रहा था,तब भी उसने बहुत ही बेमिसाल काम किया है। ऐसा इसलिए था क्योंकि जिस मामले में वह नाकामयाब हुआ था, ऐसा बहुत बार हुआ कि कोई और भी उसमें कामयाब ना हो सका, और मामला बिना नतीजे के हमेशा के लिए छोड़ दिया गया। लेकिन कभी-कभी ऐसा संयोग हुआ कि जब वह गलती कर रहा था तब भी उसने सच्चाई का पता लगा लिया। मैंने इस तरह के लगभग आधा दर्जन मामले लिखे हैं जिनमें से 'अफेयर्स ऑफ़ सेकंड स्टेन' और जिसका मैं अब जिक्र करने वाला हूं, यह दो मामले तो ऐसे हैं जो सबसे ज़्यादा रुचि पैदा करते हैं।
शरलॉक होम्स एक ऐसा आदमी था जो कभी कभी सिर्फ़ कसरत करने के लिए कसरत करता था। ऐसे बहुत कम आदमी थे जो अपने मसल्स से उससे ज्यादा जोर लगाने के काबिल थे यानी वह शरीर से बहुत ज्यादा ताकतवर था और इसमें कोई शक नहीं है कि वह अपने वजन के उन सबसे ज्यादा अच्छे बोक्सरों में से एक था जिन्हें मैंने देखा था। लेकिन वह बिना मकसद के शारीरिक थकावट को एनर्जी की बर्बादी समझता था और कभी-कभी वह खुद इससे बचने की कोशिश करता था यानी शरलॉक होम्स बिना जरूरत के अपनी शारीरिक ताकत का इस्तेमाल नहीं करता था।
तब वह इतना मेहनती होता था कि बिना थके काम कर सकता था और यह ध्यान में रखने वाली बात है कि उसने ऐसी परिस्थितियों में काम करने के लिए खुद को ट्रेन किया था। अक्सर वह बहुत कम खाना खाता था और उसकी आदतें इतनी साधारण थी कि वह रहन सहन और खानपान पर ज्यादा खर्च नहीं करता था। उसमें कोई भी बुराई नहीं थी सिवाय इसके कि वह कभी कभी कोकेन का इस्तेमाल करता था और वह इस ड्रग की ओर सिर्फ़ तभी मुड़ता था जब मामले कम होते और अखबारों में कोई भी दिलचस्प खबर नहीं होती, तो वह खुद के होने से ही ऊब जाता था और ऊबने के विरोध में इस ड्रग को लिया करता था। जब वह अपने जीवन से ऊब जाता था सिर्फ़ तभी कोकेन लेता था।
एक दिन वसंत के मौसम की शुरुआत में वह इतना ज्यादा तनाव मुक्त था कि वह सैर करने के लिए मेरे साथ पार्क में गया जहां एल्म के पेड़ पर हरे रंग की नाजुक कलियां फूट रही थीं और अभी-अभी चेस्टनट की चिपचिपी नोक उनकी 5 गुना पत्तियों में जल्दी से खुलना शुरू हो गई थी। हम 2 घंटे तक एक साथ टहलते रहे, और उसमें से ज्यादातर वक़्त हम चुप रहे, और जब 2 लोगों की आपस में इतनी गहरी दोस्ती होती है तो उनके लिए चुप रहना ठीक ही है। लगभग 5 बज चुके थे जब हम एक बार फिर से बेकर स्ट्रीट में वापस आए।
जैसे ही हमारे सामान उठाने वाले नौकर ने दरवाजा खोला वह बोला,'' माफ कीजिएगा, सर। आपके लिए पूछते हुए एक आदमी आए हैं।"
होम्स ने उलाहना देने के अंदाज में मुझे देखा। उसने कहा," दोपहर की सैर के बदले में इतना ही! तो क्या वह शख्स जा चुके हैं?"
"हां, सर।"
"क्या तुमने उन्हें अंदर आने के लिए नहीं कहा?"
"हां सर, वह अंदर आए थे।"
"उन्होंने कितनी देर इंतजार किया?"
"आधा घंटा सर। वह आदमी बहुत ही बेचैन थे”।
“सर, जितनी देर वे यहां पर थे, अपने पैर पटक-पटक कर चल रहे थे। सर मैं दरवाजे के बाहर इंतजार कर रहा था और बाहर से उनके पैर पटकने की आवाज सुन सकता था। अंत में वह बाहर गलियारे में आ गये। वह चिल्लाये, 'क्या वह आदमी कभी आने वाला नहीं है?' सर, उसके यही शब्द थे। मैंने कहा, आपको सिर्फ थोड़ी देर और इंतजार करने की जरूरत है।' उसने कहा, 'तब मैं खुली हवा में इंतजार करूंगा क्योंकि यहां मेरा दम घुटता हुआ महसूस हो रहा है। मैं देर होने से पहले ही लौट आऊंगा।' वह नीचे उतरा और बाहर चला गया, और जो कुछ भी मैंने उससे कहा वह उसे यहां रोक नहीं सका।"
जब होम्स हमारे कमरे में आया तो उसने कहा, "ठीक है ,ठीक है तुमने बहुत अच्छा किया। हालांकि, वॉटसन , यह बहुत दुख की बात है। मुझे एक केस की बहुत ज्यादा जरूरत थी और उस आदमी की बेचैनी से लग रहा है कि यह एक इम्पोर्टेन्ट केस था। अरे, ये क्या, टेबल पर पड़ा हुआ पाइप तुम्हारा नहीं है। जरूर वह शख्स अपना पाइप छोड़ गया है। यह एक अच्छी पुरानी ब्रायर की बढ़िया और लंबी टहनी से बना हुआ पाइप है जिसे तंबाक बेचने वाले ऐंबर कहते हैं। मैं हैरान हूं कि लंदन में असली ऐंबर के कितने माउथपीस यानि पाइप हैं। कुछ लोग सोचते हैं कि अगर इसके अंदर मक्खी है तो वही इसके असली होने की पहचान है। खैर, वह जरूर अपने बेहद परेशान होगा नहीं तो जिस पाइप की वो इतनी कद्र करता है उसे भूलता नहीं.”
मैंने पूछा," तुम्हें कैसे पता कि वह इसकी बहुत कद्र करता है?"
"चलो,मैं इस पाइप की असली कीमत सात और 6 पेंस लगाता हूं। अब,जैसा कि तुम देख रहे हो, इसकी दो बार मरम्मत की जा चुकी है-एक बार लकड़ी की टहनी की और एक बार ऐंबर की। जब तुम ध्यान से देखोगे तो पाओगे कि यह दोनों मरम्मत चांदी के तार से की गई है जिनकी कीमत पाइप की असली कीमत से भी ज़्यादा होगी। वह आदमी जरूर इस पाइप को बहुत ज़्यादा महत्व देता है क्योंकि उसने इसे ठीक करवाना बेहतर समझा जबकि वह उतने ही पैसों में एक नया पाइप खरीद सकता था।"
मैंने पूछा," और कुछ?" क्योंकि होम्स उस पाइप को अपने हाथ में घुमा रहा था।वह अपने खास गंभीर अंदाज में पाइप को घूर रहा था।
उसने पाइप को ऊपर उठाया और एक प्रोफेसर की तरह अपनी लंबी और पतली आगे वाली उंगली से थपथपाया जैसे कि वह किसी हड्डी पर लेक्चर दे रहा हो।
उसने कहा,"कभी-कभी पाइप असाधारण और दिलचस्पी जगाने वाले होते हैं । घड़ियों और जूतों के फीतों को छोड़कर कोई भी चीज इससे ज्यादा भेद बताने वाली नहीं होती। यहाँ निशान ना तो वो साफ़ हैं और ना ज़्यादा ज़रूरी हैं। यह तो साफ़ है कि इसका मालिक एक मजबूत आदमी है, वह बाएं हाथ से काम करता है और उसके दांत बहुत अच्छे हैं, वह आदत से लापरवाह है, और उसे पैसे की चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है। यानी वह बहुत अमीर है”।
मेरे दोस्त ने बहुत जल्दी यह सारी information बता दी, लेकिन मैंने देखा की उसने तिरछी नजर से मुझे देखा। वह यह देखना चाहता था कि मैं उसके तर्क को समझा हूं या नहीं।
मैंने कहा," तुम सोचते हो कि अगर कोई आदमी सात शिलिंग का पाइप पीता है तो वह अमीर है।"
होम्स ने पाइप से अपनी हथेली पर थोड़ा सा मिक्सचर बाहर निकाला और जवाब दिया," यह ग्रॉसवेनर मिक्सचर है जो कि 8 पेंस में एक औंस मिलता है। जबकि वह इससे आधी कीमत में बेहतरीन तंबाकू खरीद सकता है, फिर भी वह इसका इस्तेमाल कर रहा है। इसका मतलब है कि उसे पैसे की चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है।"
"और बाकी के पॉइंट पर भी बात कर लें?"
"लैंप और गैस- जेट से अपना पाइप जलाना उसकी आदत रही है। तुम देख सकते हो कि यह एक तरफ से पूरा जल गया है और इसमें तो कोई शक नहीं है कि एक माचिस ऐसा नहीं कर सकती। वैसे भी कोई आदमी माचिस को अपने पाइप की बगल में क्यों रखेगा? इस बात से मुझे लगा कि वह आदमी बाएं हाथ से काम करता है। जब तुम अपना पाइप लैंप के पास लेकर जाओगे,तो तुम देखोगे कि तुम्हारे लिए पाइप की लेफ्ट साइड को लैंप की ओर रखना कितना स्वाभाविक है क्योंकि तुम राईट हैंड से काम करते हो।
तुम इसे एक बार तो दूसरे तरीके से पकड़ सकते हो लेकिन बार-बार नहीं। इस पाइप को हमेशा ऐसे ही पकड़ा गया है और तब उसने अपने ऐंबर को भी चबाया है। ऐसा करने के लिए एक ताकतवर आदमी की जरूरत होती है और उसके दांत भी बहुत मजबूत होने चाहिए। लेकिन अगर मैं गलती नहीं कर रहा हूं तो मुझे सीढियो के ऊपर उसकी आवाज सुनाई दे रही है, इसलिए हमें जांच करने के लिए पाइप से ज्यादा दिलचस्प चीजें मिल जाएंगी”।